Photo: Studio Martin Lussier
Hello,
2015 has been a dramatic year so far!
I wanted to take a moment to update you on the work my office has been doing since January.
Marion & Archibald Street Upgrades
Thanks to the collaborative approach of Mayor Bowman, the Marion/Archibald Upgrades were prioritized on March 25th as the #2 project in the City of Winnipeg’s Building Canada Fund application. I will pay close attention to important considerations such as minimizing the impact on nearby Happyland Park, moderating impact on commuters and area residents during construction, and protecting taxpayers interests. A public open house has been announced soon on the City of Winnipeg website (link here: http://www.winnipeg.ca/publicworks/MajorProjects/MarionStreetWidening/default.asp) and other media, I hope that you can attend if you have an interest in the project.
Rail Safety
Throughout many neighborhoods there is a growing issue with rail traffic adjacent to our residential neighborhoods, some of which are carrying hazardous materials.
The Federation of Canadian Municipalities published “Guidelines for New Development in Proximity to Rail Lines” in 2013 following the Lac-Megantic disaster. These recommendations were written following this tragedy by people experienced in managing trains in their communities. Though as a municipality we are limited in our powers, this a concrete action we can take about what is a growing issue across Canada.
Whistleblower protections
I am pleased to report that my motion - seconded by Mayor Bowman - calling for whistleblower protection passed City Council with unanimous support. I am proud to propose and support measures to better accountability to City Hall.
St B Smell
After raising a stink about this issue [pun intended ;)], I discovered that odours caused by industry are regulated by Manitoba Conservation. Their system is complaint based, and we need your complaints! I have launched a website called www.stbsmell.ca where you can quickly and easily fill out the form whenever, wherever, and how ever many times you smell it!
Potholes
I am submitting pothole service requests! It’s that time of year! Send me your sightings (along with location & date) for me to submit.
Send me your feedback
These are but some of the issues I’ve been working on recently. Please share your feedback!
Matt Allard
City Councillor
St. Boniface Ward
If you would like to unsubscribe to this newsletter please let us know by emailing mattallard@winnipeg.ca
******
Bonjour,
Jusqu’ici, 2015 a été une année remarquable.
Je voulais prendre le temps de vous mettre au courant du travail que mon bureau a accompli depuis le mois de janvier.
Amélioration des rues Marion et Archibald
Grâce à l’approche collaborative du maire Brian Bowman, le projet des rues Marion et Archibald a été classé, le 25 mars, au deuxième rang des priorités de la demande de la Ville de Winnipeg au Fonds Chantiers Canada. Je porterai une attention particulière à des considérations importantes telles que l’atténuation des répercussions sur le parc Happyland avoisinant et sur les personnes qui font la navette ou qui résident dans le secteur pendant les travaux, ainsi qu’à la défense des intérêts des contribuables. Une séance portes ouvertes a été annoncée sur le site Web de la Ville de Winnipeg (lien ici: http://www.winnipeg.ca/publicworks/MajorProjects/MarionStreetWidening/default.asp) et dans d’autres médias. J’espère que tous ceux et celles qui s’intéressent au projet pourront participer à cette séance.
Sécurité ferroviaire
La circulation ferroviaire, et notamment les trains qui transportent des marchandises dangereuses, à proximité de plusieurs quartiers résidentiels représente une préoccupation grandissante. La Fédération canadienne des municipalités a publié en 2013 des Lignes directrices FCM/ACFC applicables aux nouveaux aménagements à proximité des activités ferroviaires à la suite de la tragédie de Lac-Mégantic. Ces recommandations ont été élaborées par des personnes qui ont déjà eu à gérer les problèmes liés aux trains dans leur collectivité. Même si en tant que municipalité nos pouvoirs sont limités, ma motion concernant la sécurité ferroviaire constitue une mesure concrète que nous pouvons prendre en ce qui concerne un sujet de préoccupation qui gagne en importance partout au Canada.
Protection des dénonciateurs
Je suis heureux de vous signaler l’adoption à l’unanimité par le Conseil municipal de ma proposition, appuyée par le maire Brian Bowman, qui demandait des mesures de protection pour les dénonciateurs. Je suis fier de proposer et d’appuyer des mesures qui favorisent la responsabilisation de l’Hôtel de Ville.
Mauvaises odeurs à Saint-Boniface
Après avoir exprimé ma frustration au sujet de ce problème, j’ai appris que les odeurs industrielles sont réglementées par Conservation Manitoba. Leur système est fondé sur des plaintes, alors enregistrez les vôtres! J’ai lancé un site Web appelé www.odeurstb.ca où vous pouvez remplir un formulaire facilement et rapidement chaque fois que vous sentez cette odeur, à tout moment et en tout lieu, et ce, aussi souvent que nécessaire.
Nids de poule
C’est la période de soumission de demandes de réparation de nids de poule! Signalez-moi les nids de poule que vous avez vus, ainsi que leur emplacement et la date, pour que je puisse soumettre une demande.
Faites-moi part de vos réactions
Voilà quelques-uns des dossiers sur lesquels je travaille dernièrement. Merci de me faire part de vos commentaires.
Mathieu Allard
Conseiller municipal pour Saint-Boniface
Si vous souhaitez vous désabonner de ce bulletin de nouvelles, veuillez nous le faire savoir en envoyant un courriel à mattallard@winnipeg.ca
